Eleições Gerais de 1964

Eleições Gerais de 1964

Hugh Gaitskell, o líder do Partido Trabalhista, adoeceu em dezembro de 1962 e foi levado ao Hospital Middlesex, em Londres. Algumas semanas depois, os médicos perceberam que ele sofria da doença rara, lúpus eritematoso sistêmico. Ele pode permanecer adormecido por anos, emergindo de vez em quando em um órgão diferente ou irrompendo de repente em todos os lugares, como aconteceu com Gaitskell. Seu coração e pulmões foram afetados inicialmente, mas depois a doença atacou todos os órgãos críticos de uma vez e morreu em 18 de janeiro de 1963. (1)

Esperava-se que George Brown se tornasse o novo líder, mas foi derrotado por Harold Wilson. Ele desaprovava a maneira como Gaitskell tratava os membros de esquerda do partido e um de seus primeiros atos como líder foi devolver o chicote ao pequeno bando de rebeldes que havia sido expulso dois anos antes por sua atitude em relação ao unilateralismo. No entanto, ele teve que ir devagar. Ele disse aos seus íntimos de esquerda, Richard Crossman, Barbara Castle e Michael Foot: "Vocês devem entender que estou conduzindo uma Revolução Bolchevique com um Gabinete Czarista das Sombras". (2)

Wilson tinha apenas 47 anos quando se tornou líder. Ele pode ter parecido velho quando estava ao lado de John F. Kennedy, que era um ano mais jovem, mas era visto como jovem quando comparado a Harold Macmillan, de 70 anos, o líder do Partido Conservador. Wilson foi visitar Kennedy em março de 1963. Wilson disse a um de seus amigos próximos que esperava "persuadi-los de que um governo trabalhista não seria necessariamente antiamericano ou muito esquerdista". Num discurso ao Washington Press Club, ele argumentou: "Estamos firmemente ao lado da OTAN e da Aliança Ocidental. Não somos um partido neutro e o neutralismo não tem parte nem lugar nas nossas políticas." (3)

Wilson teve uma longa reunião com Kennedy, onde discutiram várias questões, incluindo as negociações com Charles de Gaulle sobre a entrada britânica no Mercado Comum. Wilson disse a Kennedy "não devemos apaziguar muito; devemos reconhecer que temos algumas cartas muito fortes em nossa própria mão." Wilson ficou impressionado com a tremenda velocidade da mente do presidente: "Nunca se tinha que explicar nada, nunca se tinha que voltar atrás na frase anterior ... Estávamos ambos falando taquigrafias. Atrás de cada ponto havia um parágrafo ou capítulo que não não precisa ser dito. " (4)

Em 10 de março de 1963, George Wigg, o MP Trabalhista de Dudley, disse a Harold Wilson e a um grupo de amigos, incluindo Richard Crossman, Barbara Castle e Michael Foot, que havia recebido informações de John Lewis, o ex-MP de Bolton West, que John Profumo, o ministro da Defesa, estava tendo uma relação sexual com a modelo Christine Keeler, que estava envolvida com Eugene Ivanov, o adido militar na embaixada soviética, e um homem que se acreditava ser um oficial da KGB. Naquela noite, Crossman escreveu: "Quando chegamos à festa, George nos contou a história e nós a repudiamos de forma enfática e unânime. Todos sentimos que, mesmo que fosse verdade, Profumo estava tendo um caso com uma garota de programa e que algum diplomata russo tinha sido confundido nisso, o Partido Trabalhista simplesmente não deveria tocá-lo. Lembro-me que todos nós aconselhamos Harold fortemente contra isso e de uma forma bastante esmagada George. " (5)

Em 17 de março, Christine Keeler não compareceu como testemunha de acusação no julgamento de Old Bailey de um índio ocidental a respeito de um tiroteio no oeste de Londres. Wigg disse a Wilson que a história estava prestes a estourar e que ele deveria levantar o assunto na Câmara dos Comuns. Wilson gostou de Profumo e se recusou a tirar capital político de sua vida privada. Wigg mais tarde lembrou: "A atitude de Wilson indicava que ele queria jogar com calma. Ele me convidou a prosseguir com o assunto sob minha própria responsabilidade." (70)

George Wigg levantou-se na Câmara dos Comuns em 21 de março e perguntou ao Secretário do Interior Henry Brooke, durante um debate sobre o caso John Vassall: "Eu uso corretamente o privilégio da Câmara dos Comuns - é para isso que me foi dado - para peça ao Ministro do Interior, que agora é o membro sênior do Governo no Banco do Tesouro, que vá até a Caixa de Despacho - ele sabe que o boato a que me refiro refere-se à Srta. Christine Keeler e à Srta. Davies e a um tiro de um índio Ocidental - e, em nome do Governo, negue categoricamente a verdade desses rumores ... Não é bom para um Estado democrático que rumores desse tipo se espalhem e sejam inflados, e prossigam. Todos sabem do que estou me referindo, mas até agora ninguém trouxe o assunto à luz. Acredito que o Tribunal de Vassall nunca precisaria ter sido estabelecido se a urtiga tivesse sido firmemente agarrada muito antes. Perdemos algum tempo e imploro ao Ministro do Interior que use isso Caixa de despacho para esclarecer todo o mistério e sp eculação sobre este caso particular. " Richard Crossman então comentou que Paris Match A revista pretendia publicar um relato completo do relacionamento de Keeler com John Profumo, o Ministro da Guerra, no governo. Barbara Castle também perguntou se o desaparecimento de Keeler tinha alguma coisa a ver com Profumo. (7)

No dia seguinte, John Profumo emitiu uma declaração: "Eu entendo que no debate sobre o Projeto do Fundo Consolidado na noite passada, sob a proteção do privilégio parlamentar, o Exmo. Senhores, os Membros por Dudley (George Wigg) ... falou de rumores de conexão um Ministro com a Srta. Keeler e um recente julgamento no Tribunal Criminal Central. Foi alegado que pessoas em cargos importantes podem ter sido responsáveis ​​pela ocultação de informações sobre o desaparecimento de uma testemunha e a perversão da justiça. Pelo que sei, meu nome foi conectado com os rumores sobre o desaparecimento da Srta. Keeler. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para fazer uma declaração pessoal sobre esses assuntos. Estive com a Srta. Keeler pela última vez em dezembro de 1961 e não a vi desde então. Não tenho ideia de onde ela é agora. Qualquer sugestão de que eu estava de alguma forma relacionado ou responsável pela ausência dela no julgamento em Old Bailey é total e completamente falsa. Minha esposa e eu conhecemos a Srta. Keeler em um festa em casa em julho de 1961, em Cliveden. Entre várias pessoas havia o Dr. Stephen Ward, que já conhecíamos ligeiramente, e um Sr. Ivanov, que era adido na Embaixada da Rússia ... Entre julho e dezembro de 1961, encontrei a Srta. Keeler em cerca de meia dúzia de ocasiões no apartamento do Dr. Ward, quando liguei para vê-lo e seus amigos. Senhorita Keeler e eu estávamos em termos amigáveis. Não houve qualquer impropriedade em minha convivência com a Srta. Keeler. "(8)

Em 26 de março, Stephen Ward enviou uma mensagem a Wigg pedindo que ele o contatasse por telefone. "Ward, ao que parece, ficou agitado com meu comentário em um programa de televisão na noite anterior de que o verdadeiro problema envolvido era a segurança. Ele divagou sobre pessoas e lugares. Eu o interrompi com uma insinuação de que não estava interessado em vidas privadas , mas se ele quisesse falar sobre segurança, eu o encontraria no saguão central às 18h " Ward então forneceu uma declaração que insistia que Profumo estava mentindo sobre seu relacionamento com Keeler. "(9)

Ward descobriu que, na tentativa de mantê-lo quieto, seria acusado de viver de ganhos imorais. Em 19 de maio de 1963, Stephan Ward escreveu uma carta a Harold Wilson, o secretário do Interior Henry Brooke, o líder do Partido Trabalhista, Harold Wilson, e seu M.P. local, William Wavell Wakefield. "Apresentei ao Ministro do Interior certos fatos da relação entre a Srta. Keeler e o Sr. Profumo, pois agora é óbvio que meus esforços para ocultar esses fatos no interesse do Sr. Profumo e do Governo fizeram parecer que eu mesma tenho algo a esconder - o que eu não fiz. O resultado foi que fui perseguido de várias maneiras, causando danos não apenas a mim mesmo, mas a meus amigos e pacientes - um estado de coisas que me proponho a não tolerar mais. " (10)

Como resultado de sua declaração anterior, os jornais decidiram não publicar nada sobre John Profumo e Christine Keeler, por medo de serem processados ​​por difamação. No entanto, George Wigg recusou-se a deixar o assunto de lado e em 25 de maio de 1963, mais uma vez levantou a questão de Keeler, dizendo que este não era um ataque à vida privada de Profumo, mas uma questão de segurança nacional. Harold Macmillan respondeu ordenando uma investigação sobre o assunto. (11)

Em 5 de junho, John Profumo renunciou ao cargo de Ministro da Guerra. Em sua declaração, ele admitiu que mentiu para a Câmara dos Comuns sobre seu relacionamento com Christine Keeler. "Em minha declaração (em 22 de março), eu disse que não houve impropriedade nesta associação. Para meu profundo pesar, tenho que admitir que isso não era verdade e que enganei você, meus colegas e a Câmara." (12) No dia seguinte o Espelho diário disse: "O que diabos está acontecendo neste país? Todo o poder corrompe e os conservadores estão no poder há quase doze anos." (13)

No debate que ocorreu sobre o escândalo Profumo, Wilson teve que ter muito cuidado na forma como atacou o governo. Ele queria desacreditar Macmillan, mas não desejava destruí-lo. Ele disse a Richard Crossman que não queria que Macmillan renunciasse porque temia ser substituído pelo muito mais jovem, Reginald Maudling: "Macmillan ... é nosso bem mais valioso ... A única coisa de que estou realmente com medo é Maudling . " Crossman concordou: "Enquanto tiver Macmillan à sua frente, velho, decadente, esgotado, um diletante cínico, o contraste entre o caráter de Harold e Macmillan é uma vantagem esmagadora para Harold e o Partido Trabalhista." (14)

Foi geralmente aceito que o ataque de Wilson a Macmillan na Câmara dos Comuns foi muito impressionante. Crossman escreveu seu diário: "Harold fez um discurso absolutamente magnífico, o melhor que já o ouvi fazer, melhor do que pensei ser possível. Foi realmente aniquilador, um discurso de acusação clássico, com peso e autocontrole." (15) Merlyn Rees, um deputado recém-eleito, lembra de ter ficado "imensamente impressionado com a forma como Wilson conseguiu colocar o pé em questões como esta." (16)

Macmillan sofreu ainda mais constrangimento quando Edward Heath, em 1º de julho de 1963, anunciou na Câmara dos Comuns que Kim Philby era de fato um agente duplo que trabalhava para as autoridades soviéticas durante seu tempo com o Ministério das Relações Exteriores e tinha conseguido escapar para Moscou e alistar-se com dois outros espiões, Guy Burgess e Donald Maclean. "Desde que o Sr. Philby se demitiu do Serviço de Relações Exteriores em 1951, há doze anos, ele não teve acesso de nenhum tipo a qualquer informação oficial." (17) Jornais soviéticos contestaram isso e Izvestia, o jornal oficial do governo, afirmou que Philby vinha divulgando segredos britânicos e de seus aliados por trinta anos. (18)

Macmillan pediu a Wilson que não convocasse um debate sobre essa questão altamente delicada. Preocupado em renunciar caso seja forçado a responder a perguntas sobre esse assunto, ele concordou. Naquela noite, Macmillan escreveu a Wilson: "Muito obrigado pela maneira como lidou com as Perguntas Philby esta tarde. Espero que me permita dizer, com todo o respeito, que sua contribuição foi de grande ajuda para a causa da segurança nacional. . Estou muito grato. " (19) Wilson respondeu: "Não teremos dúvida, uma série de outras trocas sobre este e outros assuntos de segurança, e espero que possamos lidar com eles desta forma." (20)

No início, Macmillan resistiu às tentativas de renúncia de seu partido. No entanto, ele teve que ir para o hospital em 10 de outubro de 1963, para uma pequena operação e embora seu médico dissesse que isso não o impediria de continuar como primeiro-ministro, ele decidiu aproveitar a oportunidade para deixar o cargo por motivos médicos. Esperava-se que Rab Butler se tornasse o próximo primeiro-ministro, mas seu nome foi rejeitado por Macmillan, porque ele acreditava que não tinha "capacidade para tomar decisões". (21)

Macmillan também rejeitou a ideia de que Reginald Maudling, Iain Macleod, Quintin Hogg (Lord Hailsham) ou Enoch Powell deveriam se tornar o próximo primeiro-ministro. Em 18 de outubro, MacMillan enviou uma mensagem à rainha dizendo que estava renunciando ao cargo e a aconselhou a pedir a Home que formasse um novo governo. Ele imediatamente renunciou ao seu título de nobreza e ganhou uma eleição suplementar em Kinross e Western Perthshire e ficou conhecido como Sir Alec Douglas-Home. No início, Butler, Maudling e Hailsham se recusaram a servir sob o comando de Home, por causa de sua falta de experiência no "front doméstico". No final, todos eles mudaram de ideia. No entanto, dois de seus maiores críticos, Macleod e Powell, se recusaram a recuar, argumentando que os conservadores não poderiam ganhar uma eleição geral liderada por alguém com sua origem aristocrática. (22)

Harold Wilson, ao saber da notícia, escreveu a um amigo que estava "quase em êxtase de prazer". Não que ele subestimasse Douglas-Home, pois os dois homens poderiam ser explorados. Por exemplo, em uma entrevista que deu a um jornal, ele admitiu que fazia suas contas com palitos de fósforo. "Nada poderia resumir mais nitidamente sua reivindicação superior de ser o homem que poderia enfrentar os problemas econômicos da Grã-Bretanha ... Wilson era de classe média baixa contra aristocrático, inovador contra tradicionalista, estatístico contra inumeráveis ​​auto-declarados ... tecnocrata contra magnata territorial, Montagu Burton contra Savile Row ou tweeds desalinhados, profissional contra amador, o futuro contra o passado. " (23)

Patrick Blackett, o distinto físico, era amigo de Harold Wilson há muitos anos. Suas opiniões socialistas de esquerda, incluindo sua oposição às armas nucleares, minaram sua influência no Partido Trabalhista sob Clement Attlee e Hugh Gaitskell. Blackett formou um grupo de ciência pró-socialista que incluía John Desmond Bernal, B. V. Bowden, C.P. Snow, Peter Ritchie Calder, Howard Florey, Jacob Bronowski, Dudley Maurice Newitt e Ben Lockspeiser. Blackett disse a Richard Crossman que estava encantado com o resultado do concurso de liderança, pois agora "os cientistas teriam uma chance no partido". (24)

Wilson decidiu fazer ciência e fator importante de sua campanha para se tornar o próximo primeiro-ministro. Na conferência anual daquele ano em Scarborough, Wilson fez um discurso sobre socialismo e tecnologia. Ele insistiu que o crescimento da automação tornava importante o desenvolvimento de uma sociedade socialista, já que sob a iniciativa privada isso só levaria a altos empregos. Ele explicou a necessidade de mais cientistas e isso significou uma expansão nas instituições educacionais da Grã-Bretanha. Wilson imaginou que esses cientistas seriam empregados em pesquisas industriais e, com a ajuda de financiamento estatal, encorajando novas indústrias públicas a reviver a economia britânica. (25)

Harold Wilson sugeriu que ele era a figura do futuro. Sob sua liderança, a Grã-Bretanha experimentaria uma segunda revolução industrial: "Planejando em uma escala sem precedentes para atender à automação sem desemprego; um pool de talentos em que todas as classes poderiam competir e prosperar; uma vasta extensão da pesquisa patrocinada pelo estado; um conceito completamente novo de educação; uma aliança da ciência e do socialismo. " (26) Robert McKenzie, um cientista político e locutor da BBC, disse aos ouvintes de rádio que "Harold Wilson fez o Partido Trabalhista avançar cinquenta anos". (27)

James Cameron escreveu no dia seguinte em The Daily Herald: "O surpreendente ensaio de Harold Wilson sobre ficção científica política pode muito bem ser considerado por especialistas como o discurso mais vital que ele já fez. Aqui, finalmente, foi o século XX." (28) John Cole, o Guardião O correspondente concordou: "A tentativa do Partido Trabalhista de casar o socialismo e a ciência diante do eleitorado teve um início excelente hoje pelo Sr. Harold Wilson, que fez o melhor discurso de plataforma de sua carreira. A conferência anual não foi anteriormente uma caça feliz -ground para o Sr. Wilson, que prefere a intimidade dos Comuns por suas flechas mais sutis de desprezo e sagacidade. " (29)

Em uma visita aos Estados Unidos, Wilson disse aos jornalistas americanos: "Temos um reservatório de talento não utilizado e subutilizado, de habilidade e habilidade, de inventividade e engenhosidade, de habilidade administrativa e criatividade científica que, se mobilizado, nos permitirá ... tornar-se - não a oficina do mundo; esse não é mais nosso papel - mas a planta piloto, a sala de ferramentas do mundo. " (30)

Em 1964, Wilson publicou A relevância do socialismo britânico onde ele argumentou em favor da economia mista com "uma expansão da propriedade comum substancial o suficiente para dar à comunidade o poder sobre os altos comandos da economia". Isso incluiu a renacionalização do aço, a propriedade pública do abastecimento de água, a expansão das indústrias públicas existentes e o desenvolvimento de novas indústrias no setor público. (31)

O Partido Trabalhista liderava o Partido Conservador na pesquisa mensal Gallup de agosto de 1961. Após sua eleição como líder do partido, a liderança aumentou para 15,5%. No entanto, essa popularidade foi prejudicada quando o chanceler, Reginald Maudling, conciliou os eleitores arquitetando um boom pré-eleitoral por meio de seu orçamento de primavera; como resultado, embora a produção industrial tenha estagnado e o déficit comercial tenha aumentado, as pessoas se sentiram mais otimistas com a aproximação das eleições. (32)

Tony Benn, um ex-produtor de televisão, e Marcia Williams, sua secretária particular, pediram a Wilson que aparecesse na televisão o máximo possível. Williams disse mais tarde a Michael Cockerell que era muito importante colocar Wilson na televisão e "nas casas das pessoas e, para isso, era preciso ser como alguém que elas conhecessem". Wilson "tinha o tipo de experiência que todos aqueles dias aspiravam". Ao aparecer na televisão "ele estava na sua tela, ele estava na sua casa e você podia se identificar com ele". (33)

Tom Driberg, tornou-se conselheiro não oficial de Wilson em aparições na televisão. Decidiu-se apresentar-se como o homem comum, em contraste com o nada telegênico Sir Alec Douglas-Home. Wilson sempre foi visto com um cachimbo, embora fumasse charutos em particular. Era até usado em entrevistas de televisão, como um dispositivo de proteção, e acendia seu cachimbo, para dar a si mesmo mais tempo se lhe fizessem uma pergunta difícil. Ele também usava óculos, mas garantiu que nunca fosse fotografado ou filmado com eles. (34)

Mary Wilson deu uma entrevista a Godfrey Smith, de The Sunday Times, onde ela apresentou o marido como um homem comum: "Seria uma perda de tempo fazer qualquer culinária sofisticada para Harold, risotos por exemplo. Sim, é verdade que ele prefere salmão enlatado. De qualquer forma, não teríamos dinheiro para salmão defumado. Harold cozinha um café da manhã muito bom. Ele é bom com salsichas e outras coisas. Mas eu não confiaria nele com o baseado. Se Harold tem um defeito é que ele vai afogar tudo com molho HP. " Isso pareceu funcionar e as pesquisas mostraram que Wilson tinha 20% de vantagem sobre Douglas-Home. (35)

Os trabalhistas começaram como favoritos no início da campanha para as eleições gerais de 1964, mas um ataque violento a Wilson pela imprensa de direita nas semanas antes da eleição viu os conservadores avançarem. Wilson apelou à BBC para fornecer algum equilíbrio. Wilson pressionou pelo elemento político do programa diário Artigos de hoje a ser suspenso durante o período eleitoral, sob o fundamento de que os jornais eram predominantemente conservadores. A BBC recusou e Wilson sentiu que isso teve um grande impacto no resultado final. Vários jornais também publicaram matérias sugerindo que Wilson estava tendo um caso com Marcia Williams. (36)

Wilson teve mais sucesso quando protestou ao Diretor-Geral, Hugh Greene, que o imensamente popular Steptoe e filho estava sendo exibido uma hora antes do fechamento das urnas. Ele afirmou que esses espectadores provavelmente seriam eleitores trabalhistas. Quando Greene adiou o programa por uma hora, Wilson telefonou em agradecimento: Muito obrigado, Hugh. Isso valerá uma dúzia ou mais de assentos para mim. "Se for esse o caso, ele ganhou a eleição porque, quando terminaram a contagem dos votos, Wilson tinha uma maioria efetiva de cinco. (37)

Alguns candidatos do Partido Conservador jogaram a cartada racial durante a eleição. Isso incluía Peter Griffiths, que estava enfrentando Patrick Gordon Walker, o Secretário de Relações Exteriores das Sombras, em Smethwick. O eleitorado tinha a maior porcentagem de imigrantes recentes na Inglaterra e durante a campanha seus apoiadores usaram o slogan "Se você quer um ****** para um vizinho, vote no liberal ou no trabalhista". Walker achou difícil lidar com essa questão, pois o Clube do Trabalho local não permitia que negros se tornassem membros. (38)

O próprio Griffiths não inventou a frase ou aprovou seu uso, mas se recusou a rejeitá-la. “Eu não condenaria nenhum homem que dissesse isso, considero isso uma manifestação de sentimento popular”. Griffiths lembrou ao eleitorado que Walker se opôs à introdução da Lei de Imigração da Commonwealth de 1962. “Como é fácil apoiar a imigração descontrolada quando se vive em um subúrbio ajardinado”, Griffiths zombou de seu rival trabalhista durante a campanha para as eleições gerais. Griffiths conquistou a cadeira com uma queda de 7,2% para os conservadores e reduziu a votação de Walker de 20.670 na eleição anterior para 14.916. (39)

Na Eleição Geral de 1964, o Partido Trabalhista obteve uma oscilação de 3% para obter a vitória. Como Philip Ziegler apontou: "Menos pessoas votaram, Trabalhistas em 1964 do que em 1959, embora o eleitorado fosse maior. Um Partido Liberal revivido garantiu cerca de dois milhões de votos extras, alguns trabalhistas, mais dos conservadores. Os liberais, em certo sentido, haviam vencido a eleição para Harold Wilson. Uma maioria conservadora geral de quase cem foi derrubada, para ser substituída pela maioria trabalhista geral de cinco. " (40)

Harold Wilson, o novo primeiro-ministro, ficou furioso com a derrota de Patrick Gordon Walker e exortou Sir Alec Douglas-Home, o líder do Partido Conservador, a condenar a campanha racista de Peter Griffiths, já que ele havia concordado anteriormente que os partidos políticos não exploraria os sentimentos anti-imigrantes durante a eleição. Wilson escreveu mais tarde: "Eu pedi a ele, naquele momento, que se levantasse e dissesse se apoiava o candidato conservador bem-sucedido, Peter Griffiths, ou se ele repudiava os meios pelos quais ele havia entrado na Câmara. Se o primeiro, eu disse, então Sir Alec teria se distanciado muito da posição que havia assumido. Se o último, então o membro honorário de Smethwick seria, durante toda a vida do Parlamento, tratado como um leproso parlamentar. Isso criou um clamor imediato e alguns conservadores saíram em protesto. " (41)

Hoje quero delinear novas propostas em que estamos trabalhando, um programa dinâmico que oferece facilidades para estudos em casa para universidades e padrões técnicos mais elevados, com base em uma University of the Air e em cursos universitários por correspondência organizados nacionalmente.

O objetivo é atender a uma ampla variedade de alunos em potencial. Existem técnicos e tecnólogos que talvez tenham deixado a escola aos dezesseis ou dezessete anos e que, depois de dois ou três anos na indústria, acham que podem se qualificar como cientistas ou tecnólogos graduados. Existem muitos outros, talvez em ocupações de escritório, que gostariam de adquirir novas habilidades e novas qualificações. Existem muitos em todos os níveis da indústria que desejam se tornar qualificados em seus próprios campos ou em outros campos, incluindo aqueles que não têm recursos para fazer o GEC no nível 0 ou A, ou outras qualificações exigidas; ou donas de casa que desejam obter qualificações em Literatura Inglesa, Geografia ou História.

O problema é o seguinte: uma vez que o progresso tecnológico, deixado ao mecanismo da indústria privada e da propriedade privada, só pode levar a altos lucros para alguns, uma alta taxa de emprego para alguns e à redundância em massa de muitos, se nunca houvesse antes um caso a favor do socialismo, a automação o teria criado. Porque somente se o progresso tecnológico passar a fazer parte do nosso planejamento nacional, esse progresso poderá ser conectado aos fins nacionais.

Portanto, a escolha não é entre o progresso tecnológico e o tipo de mundo tranquilo em que vivemos hoje. É a escolha entre a imposição cega do avanço tecnológico, com todos os seus significados em termos de desemprego, e o uso consciente, planejado e proposital do progresso científico para proporcionar padrões de vida jamais sonhados e a possibilidade de lazer em última instância em escala inacreditável.

Agora chego ao que devemos fazer, e é um programa quádruplo. Primeiro, devemos produzir mais cientistas. Em segundo lugar, tendo-os produzido, devemos ter muito mais sucesso em mantê-los neste país. Em terceiro lugar, tendo-os treinado e mantido aqui, devemos fazer um uso mais inteligente deles quando são treinados do que fazemos com os que temos. Em quarto lugar, devemos organizar a indústria britânica de modo que ela aplique os resultados da pesquisa científica de forma mais objetiva ao nosso esforço de produção nacional. A Rússia está atualmente treinando de dez a onze vezes mais cientistas e tecnólogos. E quanto mais cedo enfrentarmos esse desafio, mais cedo perceberemos em que tipo de mundo estamos vivendo.

Até muito recentemente, mais da metade de nossos cientistas treinados estavam envolvidos em projetos de defesa ou os chamados projetos de defesa. A defesa real, é claro, é essencial. Mas muitos de nossos cientistas trabalharam em projetos puramente de prestígio que nunca saíram da prancheta. Muitos mais cientistas são designados não em projetos que vão aumentar o poder produtivo da Grã-Bretanha, mas em algum novo artifício ou aditivo para algum produto de consumo que permitirá que os gerentes de publicidade corram para a tela da televisão para nos dizer a todos para comprar um pouco mais de algo que nem sabíamos que queríamos em primeiro lugar. Isso não está fortalecendo a Grã-Bretanha.

Precisamos de novas indústrias e será tarefa do próximo governo providenciar para que as consigamos. Isso significa mobilizar a pesquisa científica no país para produzir um novo avanço tecnológico. Gastamos milhares de milhões nos últimos anos em contratos de pesquisa e desenvolvimento mal direcionados no campo da defesa. Se fôssemos agora usar a técnica de contratos de P&D na indústria civil, acredito que poderíamos, em um período mensurável de tempo, estabelecer novas indústrias que nos tornariam mais uma vez uma das nações industriais mais importantes do mundo.

Também relevantes para esses problemas são nossos planos para uma Universidade do Ar. Repito mais uma vez que isso não é um substituto para os nossos planos para o ensino superior, para os nossos planos para novas universidades e para os nossos planos de extensão da educação tecnológica. Não é um substituto; é um complemento aos nossos planos. Pretende-se dar oportunidade a quem, por uma razão ou por outra, não teve oportunidade de usufruir do ensino superior, de o fazerem agora com tudo o que os cursos por correspondência patrocinados pelo Estado na TV e na rádio, as facilidades de um universidade para definir e corrigir trabalhos, realização de exames e atribuição de graus, pode fornecer. Nem, devo dizer, consideramos isso apenas como um meio de fornecer cientistas e tecnólogos. Acredito que uma Universidade do Ar devidamente planejada poderia dar uma contribuição incomensurável para a vida cultural de nosso país, para o enriquecimento de nosso padrão de vida.

(1) Philip M. Williams, Hugh Gaitskell (1979) página 428

(2) Richard Crossman, Diários de fundo (1981) página 985

(3) Harold Wilson, Objetivo na Política (1964) página 214

(4) Philip Ziegler, Wilson (1993) página 148

(5) Richard Crossman, entrada no diário (10 de março de 1963)

(6) Ben Pimlott, Harold Wilson (1992) página 286

(7) Hansard (21 de março de 1963)

(8) John Profumo, declaração na Câmara dos Comuns (22 de março de 1963)

(9) George Wigg, Autobiografia (1972) página 270

(10) Stephen Ward, carta enviada a Henry Brooke, Harold Wilson e William Wavell Wakefield (19 de maio de 1963)

(11) Austen Morgan, Harold Wilson (1992) página 244

(12) John Profumo, declaração na Câmara dos Comuns (5 de junho de 1963)

(13) The Daily Mirror (6 de junho de 1963)

(14) Philip Ziegler, Wilson (1993) página 145

(15) Richard Crossman, entrada do diário (22 de junho de 1963)

(16) Ben Pimlott, Harold Wilson (1992) página 296

(17) Edward Heath, declaração na Câmara dos Comuns (1 de julho de 1963)

(18) Ben Macintyre, Um espião entre amigos (2014) página 270

(19) Harold Macmillan, carta para Harold Wilson (16 de julho de 1963)

(20) Harold Wilson, carta para Harold Macmillan (19 de julho de 1963)

(21) Kenneth Young, Sir Douglas-Home (1970) página 160

(22) Robert Shepherd, Iain Macleod (1994) página 334

(23) Philip Ziegler, Wilson (1993) página 150

(24) Ben Pimlott, Harold Wilson (1992) página 274

(25) Austen Morgan, Harold Wilson (1992) página 246

(26) Harold Wilson, discurso (2 de outubro de 1963)

(27) Robert McKenzie, transmissão de rádio da BBC (1 de outubro de 1963)

(28) James Cameron, The Daily Herald (2 de outubro de 1963)

(29) John Cole, O guardião (2 de outubro de 1963)

(30) Harold Wilson, Objetivo na Política (1964) página 215

(31) Austen Morgan, Harold Wilson (1992) página 252

(32) Martin Pugh, Fale pela Grã-Bretanha: uma nova história do Partido Trabalhista (2010) página 327

(33) Marcia Williams, entrevistada por Michael Cockerell para seu documentário, Televisão e Número Dez: Na Câmara de Tortura (12 de novembro de 1986)

(34) Austen Morgan, Harold Wilson (1992) página 253

(35) Mary Wilson, entrevista com Godfrey Smith, em The Sunday Times (9 de fevereiro de 1964)

(36) Ben Pimlott, Harold Wilson (1992) página 315

(37) Philip Ziegler, Wilson (1993) página 157

(38) Martin Pugh, Fale pela Grã-Bretanha: uma nova história do Partido Trabalhista (2010) página 332

(39) Stuart Jeffries, O guardião (15 de outubro de 2014)

(40) Philip Ziegler, Wilson (1993) página 161

(41) Harold Wilson, The Labour Government 1964-1970 (1971) página 55


Assista o vídeo: Intervalo TV Thathi Campinas Rede Manchete com boletim VOTA BRASIL -